Ерёмкина Наталья. Школа №30, Саранск, Республика Мордовия, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

My Ideal School!

First of all I`d like to tell you about my school. I have been learning in the same school for almost nine years. I like some things, and I don`t like other things. My school-is a school with in-depth study of certain subjects. I think it is certainly a plus. I know negative and positive things, but I will not speak about it. To my mind, my school is not far away from my dream school. Now I`m going to describe my Ideal School.

My Ideal School would be outside the city near a forest or a river, because the noise of traffic could disturb students at the lessons. When you enter the school yard you can see poplar trees and beautiful flowers. Children will be able to relax during the break, breath of fresh air. To the right of the school building will be a big playground. The school will be has a large room for lessons in various sections, such as dance, aerobics, gymnastics and much more. There will also be a swimming pool and various trails for cyclists and athletes.

When you enter the school you come in to a large hall and a cloak-room, there we left our coats, rain-coats and jackets.

Classes would be limited to ten students to pay more attention to each student from teachers. What about our homework we usually have a lot to do and it take me several hours. I sometimes have to sit up to write a composition, to prepare a report, to translate an article from English to Russian or to learn a poem by heart. In my Ideal School homework won`t be given. It would to be checked on the lessons immediately, that the children had free time.

As for subjects, I think that we need to study only those one that we need in the future of the profession. When you leave school you understand that the time to choose your future profession has come. It`s not an easy task to make the right choice of a job. People choose profession according to their own interests and abilities. My favorite subjects are English, computer science, history, Russian. I would like to give them more attention. At my school exams will be in the form of control works every month in the individuality of each student.

Breaks will be the same as in my school-for 10-20 minutes. During the breaks the student will hear the music. Scientists found that when you listen to good music it is a positive impact on learning. As for me, I love music. I listen to all that love, regardless of the direction.

Education will last for five days a week for five lessons. We need to introduce compulsory free two meals. Food will be varied, to choose from.

The most important thing in the school is society. The teachers will all be good; the relationship of students and teachers will be friendly.

How often do you wake up in the morning with the feeling that you don`t want to go to school? Six times a week! Nevertheless we do realize that we are the main inhabitants of the world which is called School World. Only we can change that fact. I believe that my children will learn it in such an Ideal School!

Прежде всего, я хотела бы рассказать вам о моей школе. Я учусь в этой школе почти девять лет. Мне нравятся некоторые вещи, и я не нравятся другие. Моя школа-это школа с углубленным изучением отдельных предметов. Я считаю это, безусловно, плюсом. Отрицательных и положительных вещей много, но я не буду говорить о них. На мой взгляд, моя школа не далека от идеальной школы. Опишу вам мой идеал.

Моя идеальная школа будет находиться загородом, рядом с лесом или рекой, так как шум движения мешает заниматься на уроках. При входе в школьный двор можно разные деревья и красивые цветы. Дети смогут отдохнуть во время перерыва, подышать свежим воздухом. Справа от здания школы будет большая детская площадка. В школе будут большая комната для занятий в различных секциях, таких как танцы, аэробика, гимнастика и многое другое. Будет также бассейн и различные трассы для велосипедистов и спортсменов.

Когда вы зайдете в школу, Вы увидите большой зал и раздевалку, где можете оставить пальто, плащи и куртки.

Классы будут ограничены до десяти учеников, чтобы уделять больше внимания каждому со стороны учителей. Что касается нашей домашней работы, ее обычно у нас много, и чтобы ее сделать нужно порядка несколько часов. Я иногда приходится писать упражнение, придумывать сочинение, готовить доклад, переводить статьи с английского на русский или учить наизусть поэму. В моей идеальная школ домашняя работа задаваться не будет. Она будет проверяться на уроки сразу, чтобы у детей было больше свободноговремени.

Что касается школьных предметов, я думаю, что нам необходимо изучать только те, которые нам необходимы в будущей профессии. Когда вы покидаете школу, Вы понимаете, что пришло время выбрать вашу будущую профессию. Это нелегкая задача сделать правильный выбор работы. Люди выбирают профессию в соответствии со своими интересами и способностями. Мои любимые предметы: английский, информатика, история, русский язык. Я хотела бы уделять им больше внимания. В моей идеальной школе экзамены будут в виде контрольных работ каждый месяц в индивидуальности для каждого ученика.

Перемены будут такими же, как и в моей школе - в течение 10-20 минут. В перерывах студент будет слышать музыку. Ученые обнаружили, что прослушивание хорошей музыки положительно влияет на процесс обучения. Что касается меня, я люблю музыку. Я слушаю все, что нравится, независимо от направления.

Учебные дни будут пять раз в неделю по пять уроков. Нам надо ввести обязательное бесплатное двухразовое питание. Питание будет изменяться, чтобы был выбор продуктов.

Самое главное в школе - общество. Все учителя все будут хорошими, отношения студентов и преподавателей будут дружескими.

Как часто вы просыпаетесь утром с ощущением, что вы не хотите идти в школу? Шесть раз в неделю! Тем не менее, мы понимаем, что мы являемся неотъемлемой частичкой мира, который называется Школа. Только мы можем изменить это. Я верю, что мои дети будут учиться в такой идеальной школе!

Работа принимала участие в конкурсе nextstoplondon 2010.

Текст-----

School of my dream

My name is Mary. I live in Moscow and study at the 8th grade. I like my school, but I believe some things can be changed. Some of the lessons are boring and there is too much homework.

So if I were the principal of my school, my first step would be cancelling homework. I hate spending my evenings solving mathematical problems and reading textbooks. After that, I would make the breaks between the lessons longer. We don`t always have enough time to relax or to have a snack. The school canteen menu also needs improvement, the food here is not healthy. There are mostly pies and chocolates. We want to eat soups, vegetables and fruits.

The autumn and spring holidays aren`t long enough for us to enjoy them. If they were longer we would be able to travel abroad or, for example, visit our grandparents in another city.

My favourite lesson is Literature. My friends like maths, biology and chemistry. So I would let every student decide what subjects to study. This way we would have more practice for our future professions. And the lessons should be more interactive. We should use new technologies, make projects, have discussions and play educational games.

Now there are 30 students in my class, that is why we don`t always get the teacher`s attention. In my perfect school, there would be not more than 10 students in the lesson. The teachers would be friendly, kind and experienced.

In my ideal school, we would also celebrate holidays together, have excursions, attend exhibitions, theatre and places of interest. It is important to study the history of our city, broaden the mind of the students. Having these events is good for building a friendly atmosphere in the class.

Перевод-----

Школа моей мечты

Меня зовут Маша. Я живу в Москве и учусь в 8 классе. Мне нравится моя школа, но я считаю, что есть вещи, которые нужно изменить. Некоторые уроки скучные, а еще у нас слишком много домашних заданий.

Итак, если бы я была директором своей школы, моим правым шагом было бы отменить домашнюю работу. Я ненавижу проводить вечера решая задачи по математике и читая учебники. После этого, я бы сделала перерывы между уроками длиннее. У нас не всегда есть время отдохнуть или перекусить. Меню школьной столовой тоже нуждается в улучшении, еда в ней нездоровая. В основном там пирожки и конфеты. Мы хотим есть супы, овощи и фрукты.

Осенние и весенние каникулы недостаточно длинные для того, чтобы мы ими успели насладиться. Если бы они были длиннее, мы бы смогли путешествовать или, например, навестить. бабушку с дедушкой в другом городе.

Мой любимый урок - литература. Мои друзья любят математику, биологию и химию. Поэтому я бы разрешила бы каждому ученику выбирать, какие предметы изучать. Таким образом у нас было бы больше практики для наших будущих профессий. И уроки должны стать более интерактивными. Мы должны использовать новые технологии, создавать проекты, участвовать в обсуждениях и играть в развивающие игры.

Сейчас в моем классе 30 учеников, поэтому мы не всегда получаем внимание учителя. В моей идеальной школе будет не более 10 учеников на уроке. Учителя будут дружелюбными, добрыми и опытными.

В моей идеальной школе мы будем вместе отмечать праздники, ходить на экскурсии, посещать выставки, театр и достопримечательности. Очень важно изучать историю города, развивать кругозор учеников. Эти события помогут создать хорошую атмосферу в классе.

Чтобы пользоваться предварительным просмотром презентаций создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com

Подписи к слайдам:

IDEAL SCHOOL

SCHOOL SHOULD BE BIG AND beautiful. CLASSROOMS SHOULD BE LIGHT AND FURNITURE SHOULD BE COMFORTABLE. COLOURS OF WAIIS SHOULDN’T BE BRIGHT SO THAT PUPILS DON’T DEVERT FROM THE LESSONS.

FOR EACH SUBJECT IT SHOULD BE A SEPARATE ROOM.

At school there must be a big, bright and light gym, and Physical Education must be every day!

like all children all over the world , we want to have a pool at school !!!

Children must be educated. For this aim there must be a library with the big number of books and a reading-room.

At school there should be separate lockers for each student and locker rooms both for boys and girls.

School should have its own children’s bus

In the canteen everything must be sterile and comfortable. Food should be tasty, hot and appetizing!!!

Teachers must be experienced, kind and fair. Children should be allowed to wear what they want, because clothes don’t influence our studies.

This is the ideal school for us!!!

Authors: Akimenko Anna and Severenchuk Ekaterina. 7 «А» 2015

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Открытый урок "Мy ideal school"

Открытый урок. На уроке используются следующие технологии: проектная, коммуникативная, личностно-ориентированная, игравая. Урок направлен на закрепление и обощение темы "Школа". Урок расчитан на учени...

Методические разработки к уроку английского языка по теме "Моя идеальная школа"содержат лексико-грамматический материал, соответствующий программе 6 класса общеобразовательной школы...

«If the children are untaught, their ignorance and vices will in future life cost us much dearer in their consequences than it would have done in their correction by a good education»- Thomas Jefferson.

This quote implies that there is no freedom without education which is what I honestly believe. One of the most important sources of education come from what we learn in school. If the children do not get proper schooling, how can this apply to them? If I were principal of a high school, and were given the opportunity to develop the students’ curriculum, rules of behaviour and criteria for promotion, I would do everything as fairly as possible, so nothing is prejudiced against anyone. In the following paragraphs, I have given my recommendations about what I think would make a good school system.

Before I try to change the attitudes of my students, I would make sure that I have a competent, cooperative, yet a caring team of teachers who have a good background and record of teaching in their subjects. They will need to have the ability to change teaching based on what does and does not work in the class. They should be open-minded, tolerant and patient. They will need to be able to handle any situation they encounter with confidence. They will be perfect role models.

What I need to take into account when I develop the curriculum is that everyone is different, having different interests and personalities. Not everyone dreams of becoming a scientist, doctor or a lawyer when they grew up. For this reason, I will try to properly divide the curriculum between the theoretical and practical aspects of learning, as well as a good portion of the curriculum time going towards physical education and or the arts. This makes everything all the more balanced. When the students arrive newly to high school, around grade 9 and even 10, I will make sure they get more of the academic subjects such as Maths, English, Science and Geography…

ВЕРСИЯ 2

My ideal school is a modern three-storey building of a typical design. I would like it to be more modern and well-equipped than ours. Behind the school there should be a big garden with beautiful flower-beds, bushes and fruit trees. When you enter the building you can see a large hall with lots of plants and benches inside. On the right there is a large and state-of-the-art canteen with modern furniture.

The cloak room should be on the ground floor. The classrooms, the laboratories, the doctor’s office, the library, the teachers’ room are situated on the upper floors. On the walls of the corridors you can see beautiful landscapes, pictures of famous scientists, writers and other outstanding people of our country. There are light curtains on the windows and many pots with flowers on window sills. The halls are full of sunlight. There are many different special classrooms for the classes of Physics, Chemistry, English, Geography and Biology. They have high quality projectors, schemes and tables on the walls.

The classrooms have modern laboratories which are well-equipped for different experiments and tests, which are carried out by our pupils during the lessons. On the second floor there is our computer room, assembly hall and a swimming pool. I think that all our pupils and teachers will enjoy this new and modern school. It would be the place you would like to come back again and again.