Аудирование по английскому языку. Подкасты для аудирования по уровням Аудирование по английскому для малышей

Недавно мы писали про самые лучшие сайты для аудирования по английскому, кто ещё не прочитал, советуем ознакомиться: 6 лучших сайтов для аудирования по английскому . Сегодня мы добавим к этому списку ещё один замечательный сайт. Он тоже отлично подойдёт тем, кто делает задания по аудированию, начиная от уровня elementary , включая уровни pre — intermediate , intermediate . Есть там материалы и для уровня upper — intermediate .

Речь идёт о сайте Британского Совета , точнее – в его разделе для изучающих английский. Вот ссылка: http://learnenglish.britishcouncil.org/en (откроется в новой вкладке или в новом окне). Ещё там, кстати, есть отдельный раздел для тех, кто готовится к IELTS , но об этом – ниже.

Чем хорош этот сайт? Какие полезные материалы можно там найти? Вот об этом мы сегодня и поговорим. Но сначала – про сам язык, на котором «разговаривает» сайт. В основном это – британский вариант английского, плюс некоторое количество аудиоматериала, где спикеры – «люди неместные», то есть – региональные акценты (от Дальнего Востока до Южной Америки и Австралии). Но классический британский вариант английского на сайте явно доминирует. Поэтому те, кому нужен именно такой «инглиш», – обратите особое внимание;)

К большинству аудиороликов есть тексты. Это позволяет использовать материалы как вам заблагорассудится: хоть с текстом, хоть без него, или – чередуя разные варианты. Кроме того, ко многим аудиороликам есть специальные задания. Они проверяют понимание текста и помогают запомнить слова, обороты.

Теперь – о разделах сайта.

Большой раздел – Listen & Watch – как раз то, что нужно для занятий аудированием. Материалы там весьма разнообразные:

• Elementary Podcasts – аудиоматериалы специально для уровня elementary. Программа существует с апреля 2008 года, каждый месяц туда добавляется новый аудиоролик. Слушать можно онлайн и выполнять упражнения и задания прямо на сайте, или скачать аудио в формате mp3. Там же можно посмотреть или скачать скрипт (текст) к аудиоролику (нужно воспользоваться ссылкой «Instructions & downloads» чуть ниже окошка с проигрывателем.
• Big City Small World – «мыльная опера» в аудиоформате. Стиль речи – разговорный, несколько легко запоминающихся персонажей, каждая серия – примерно по 5-8 минут. Есть задания и текст к каждой серии.
• Word on the Street – повседневный английский язык в разных бытовых ситуациях. Отличие от двух предыдущих передач: здесь не только аудио, но и видео (обычно по 3-4 минуты). Герои перемещаются по разным районам Лондона и другим английским городам. Текст есть не ко всем роликам, но к большинству. Плюс задания.
• Magazine – статьи на самые разные темы, прочитанные дикторами. Тематика – самая разная, от Хэллоуина и тропических лесов до социальных проблем. Длительность звучания – в среднем от 3 до 7 минут. Язык – литературный (журнальный, книжный), тип аудиоролика чаще всего – монолог. Подойдёт для уровней аудирования примерно от intermediate и выше.
• Stories & Poems – очень полезная рубрика. Английская поэзия (например, стихи Киплинга) звучит для начинающих довольно необычно: другая ритмика и интонации очень хорошо чувствуются, это отличное упражнение. Ну, и удовольствие тоже получите, конечно.
• Talk about – монологи самых разных людей на самые разные темы. Здесь много английского с региональными акцентами (выходцы из Китая, Ближнего Востока, Африки, Европы и т.п.). Не нужно бояться «подхватить» неверное или «неаутентичное» произношение. Во-первых, вы будете слушать разные материалы, а не только эту рубрику, так что за произношение можно не беспокоиться. Во-вторых, навыки аудирования отлично развиваются, если вы часто слушаете самую разную англоязычную речь: ухо быстро научится различать акценты и улавливать общее. В-третьих, интересно и полезно послушать, как говорят по-английски ваши «коллеги», которые тоже учат этот язык, как и вы.
• Overcooked , How to …, UK Culture – остальные рубрики этого большого раздела. Не будем описывать их подробно, обязательно загляните туда самостоятельно.

Другой довольно большой раздел – Business & Work – отличные материалы, очень полезные для развития навыков аудирования. Главное отличие от раздела Listen & Watch в том, что темы здесь в основном связаны с работой, карьерой, профессиями, деловым общением и т.п. Лексика здесь более разнообразная и «взрослая». Для уровня Upper — Intermediate будет в самый раз, можно попробовать и на Intermediate , если у вас хороший словарный запас (напоминаю, имеются ввиду уровни аудирования, а не ваши уровни грамматики-чтения-речи, это не одно и то же — см. FAQ ). В разделе есть рубрики:

• Professionals Podcasts – к рубрике в полной мере относится всё, что написано выше про сам раздел. Речь – монологи или диалоги, по уровню сложности подойдёт для аудирования уровней Intermediate , Upper — intermediate .
• You ’ re hired – деловой английский. Тематика – найм на работу, отбор кандидатов в компанию. Ролики короткие (аудио+видео), скрипты и задания есть.
• Business Magazine – материалов для аудирования там нет, только тексты (статьи на тему карьеры, профессионального роста и т.п.). От обычных неадаптированных статей в журналах и на сайтах отличаются чуть более «строгой» лексикой, ну, и специальными заданиями, конечно.

И быстренько пробежимся по другим разделам сайта для изучающих английский.

Полезный раздел Grammar & Vocabulary – не столько для аудирования, сколько для Grammar и вашего Vocabulary 😉

Раздел Fun & Games – да, есть и такое. Там собраны полезные для изучающих английских игры, шутки и прочие развлечения.

Раздел IELTS – название говорит само за себя. Раздел сравнительно новый, пока материалов там немного. Но постепенно добавляются новые, поэтому, если собираетесь сдавать этот экзамен, загляните, на всякий случай, и туда тоже. Сейчас в разделе уже имеются однозначно полезные материалы про особенности бланков для аудирования (listening) на IELTS .

Думаю, этой краткой «экскурсии» достаточно, чтобы сориентироваться в общих чертах. По ходу вам наверняка попадутся и другие интересные материалы на сайте Британского Совета (например, там есть специальный раздел для детей, раздел для учителей английского и т.п.)

Другие задания на аудирование на сервисе podcast:

(After Authur Haily)

1. c 2. b 3. a 4. a, b, c 5. c 6. a 7. a 8. b,c

Listen to the tape and answer the questions.

Mind you know the words:

pedestrian-прохожий,пешеход

to ebb — ослабевать

faintest glimmer – слабое мерцание

to wander блуждать

accusation — обвинение

plain – равнина

incredible — невероятный

stunned – ошеломленный

to hesitate — колебаться

tomblike – как могилы

motion — движение

1. When and where did the episode take place? What was the world like at that time?

2. Who was Leonard Mead? What were his habits?

3. What did he think about strolling along the empty street?

4. What was the common evening pastime of all the people?

5. Which of Leonard’s answers seemed the most surprising and even shocking to the police?

6. How did the conversation with the police end?

7. How does Ray Bradbury make the readers feel the unattractiveness of the future world?

8. Bradbury is pessimistic in showing man’s loneliness. How is this theme reflected in the story?

9. What distinguished Leonard Mead from the people of his generation?

Тесты по проверке навыков аудирования

Выполни задания и проверь себя с помощью онлайн теста и текста аудиозаписи.

1. Listen to the text and do the tests.

A. The speaker has some time to herself / himself at work.

B. The speaker hasn’t given up the job because she/he likes dealing with customers.

C. There is a growing need for the speaker’s services.

D. Although the job is boring the speaker does it because it is well- paid.

E. The speaker enjoys her / his job although she / he doesn’t make good money.

F. The speaker agrees to do any job because she / he needs money badly.

G. The speaker likes the environment and the fact that she / he doesn’t have to work too quickly.

A. Different activities in a foreign country helped the speaker learn the language.

B. The speaker learns the foreign language while listening to music.

C. The speaker thinks that some foreign languages give better career opportunities than others.

D. The speaker’s hobby was a strong motivation for learning the foreign language.

E. The speaker started learning the foreign language because she/he was going to travel.

F. A job in a foreign country helped the person speak the language better.

G. Mixing with native speakers helped the speaker learn about their way of life.

Test 3

A1. Bob’s favourite pastime is watching tennis.

A2. Bob wanted to learn to play tennis.

A3. Bob plays golf on days off.

A4. Ann’s father can speak about golf non-stop.

A5. Ann’s father advised his daughter to join a riding club.

A6. Ann is dreaming of having her own horse.

A7. Bob doesn’t mind taking care of a horse.

A1. Ted and his mother had breakfast together.

A2. Ted made more sandwiches for breakfast than he could eat.

A3. Ted is going to be away from home for the whole day.

A4. Ted’s mother forgot about Riverdale Day.

A5. The playground area is not as big as it should be.

A6. Jimmy’s father is going to work on the playground on Riverdale day.

A7. Ted’s mother has had to work overtime during the whole week.

1. Perfume can’t be a good present for many reasons.

2. Best presents are presents that create shared memories.

3. Practical presents are not good presents.

4. This sort of present can be good for everybody.

5. Good perfume is the best present that is always easy to get.

6. This present is a good way out, but not always perfect.

7. Think of a person’s lifestyle while choosing a present.

• А 1 Peter seldom goes to the library.
• A2 Peter is satisfied with his term studies.
• A3 Peter hopes to do as well in the course as his classmates.
• A4 Peter prefers to work at his computer at home.
• A5 Jane does not expect Peter to pass his language exam.
• A6 Jane has always been the best student in the group.
• A7 Jane has some problems with one of her subjects.

А8. What, according to Michael Mitchell, is the biggest plus of Vintage Inns?

1)Picturesque locations.

2)Nostalgic landlords and landladies.

3)Tourists from all over the world.

А9. What point does Michael Mitchell make about Vintage Inns* gardens?

1)They are perfect for any season.

2)All Vintage Inns must have them.

3)They are an alternative to dine in good weather.

А10. Why does not Michael Mitchell do anything to advertise his inns?

1)They are close to local places of interest.

2)They are not far from city centers.

3)They are situated around London.

A11. What is typical of all the Vintage Inns?

1)Traditional old style.

2)Victorian design.

3)Good food and atmosphere.

А12. According to Michael Mitchell, Vintage Inns menus

1)preserve traditional style in cooking.

2)modernize traditional dishes.

3)offer mainly international food.

А13. When is the menu likely to be more varied?

1)Saturdays.

2)Weekdays.

3)Sundays.

A14What is the booking policy of Vintage Inns?

1)It is not an accepted practice there.

2)You need to book well in advance.

3)Booking is possible only on Fridays.

Можно разбираться в грамматике, читать и писать, но так и не продвинуться в понимании иностранного языка. Вы задаетесь вопросами: как и где развивать listening на английском языке? Делюсь классными ресурсами, на которых тренировать аудирование могут новички и продвинутые ученики.

Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!

Выберите сайт, тема и формат которого подходит вам по интересам и этапу изучения языка. Попробуйте ввести в привычку ежедневные 20-минутные тренировки на этом ресурсе. Через месяц результаты вас порадуют.

1 LingvoHabit

Сервис идеально подходит для самостоятельного изучения и практики английского языка, а также помогает организовать систему занятий на каждый день для личных целей.

Здесь вы найдете коллекцию авторских материалов и пошаговых курсов для ежедневных занятий английским языком: чек-листы, челленджи, гиды, тесты, шпаргалки, лексические списки, словарные тренировки, марафоны - все, что нужно для продвижения к личной цели в изучении языка на любом уровне.

Для тренировки аудирования есть отдельные материалы - уроки по любимым фильмам, песням, а также курс для путешествий, озвученный носителями языка!

2 italki

Онлайн сервис для тех, кто настроен освоить язык всерьез и надолго. На этой онлайн платформе вы найдете для себя лучшего наставника - русскоязычного преподавателя или носителя иностранного языка.

На ресурсе очень удобно бронировать уроки и следить за прогрессом. Помимо занятий можно тренироваться, оставляя сообщения на форуме или в заметках, а также найти друзей для языкового обмена.

3 English Class 101

У сервиса понятный интерфейс даже для новичков в английском. Процесс изучения языка построен на прослушивании аудио, видео уроков, подкастов. Добавлены уроки по грамматике, советы по изучению языка, мобильные приложения.

Для доступа к материалам сайта необходимо зарегистрироваться. После регистрации открывается материал в бесплатном доступе и высылается на email слово дня с примерами употребления и озвучкой (если вы согласитесь на эту опцию). В платной версии вы получаете неограниченный доступ ко всем материалам любого формата, можете собирать свой банк слов и тренировать запоминание.

4 Puzzle English

Сайт доказывает, что изучение английского языка это не скучные уроки, а веселое времяпровождения. Вы не сможете остановиться, просматривая видео, фильмы, сериалы, интервью с любимыми актерами, а затем выполняя по ним задания.

Среди опций на сайте: включение и отключение субтитров, перевод отдельных слов во время просмотра, добавление новой лексики в словарик, тренировка новых фраз. Видеопазлы и аудиопазлы - фишки сервиса. Отдельный раздел посвящен грамматике.

5 Ororo

Здесь вы найдете фильмы, сериалы и мультфильмы на английском с субтитрами на разных языках. C платным абонементом появляется доступ к дополнительным видео, фильмам и сериалам и снимаются временные ограничения к просмотру.

Во время просмотра добавляйте новые слова в свой личный электронный словарик одним нажатием мышки. Пользуйтесь опцией запоминания слов через систему интервальных повторений.

6 Librivox

На этот ресурс добавляют аудио озвучки книг на 50 языках. Записывают озвучку обычные люди из разных точек мира. Те, кому это интересно. 🙂 Записи скачиваются на компьютер, iPod и другие устройства.

7 Esl Pod

Ресурс, который специализируется на подкастах для начинающих. В бесплатном доступе: аудио запись, скрипт, опция для скачивания отдельных файлов. В платном абонементе открывается Learning Guide - сборник дополнительных заданий, примерами предложений и разъяснениями.

8 English Club

На сайте 2 опции: прослушивать подкасты на разные интересные темы или новости на английском. К каждой аудиозаписи предлагаются списки новых слов и задания на тренировку понимания.

9 Tune Into English

Помните об изучении английского ? Если вам это дело нравится, заходите на сайт. Авторы сервиса предлагают петь караоке, делать диктанты или упражнения по текстам музыкальных композиций. А мне понравилась база PDF с планами уроков английского по песням.

10 6 Minute English

Постоянно обновляемая серия подкастов по темам. Каждый "урок" состоит из тематического разговора участников или интервью, списка новых слов и скрипта записи. Понятный и четкий язык, но для среднего уровня и выше. Бесплатное скачивание PDF с текстом записи и аудио, чтобы потом послушать в свободное время с телефона. Слушая предлагаемые на сайте материалы, вы улучшаете понимание британского английского и расширяете кругозор.

11 The English We Speak

Еще одна рубрика BBC, схожая с предыдущей. Здесь вы слушаете подкасты, но в данном случае идет упор на изучение современной английской лексики. За 3 минуты каждого подкаста вы получаете необходимые фразы для повседневного разговора. Аудио и PDF с текстом записи скачиваются бесплатно.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

12 BBC Learning English

Данный раздел сайта BBC посвящен подкастам, видео интервью и аудио урокам на английском, но с объяснениями русскоязычных дикторов. Готовые, современные, разговорные фразы по темам, понятные описания новых выражений, видео ролики и аудио записи для тренировки.

13 Esl Fast

Простой по дизайну и наполнению, но при этом действительно полезный ресурс. Аудио записи разделены на 2 уровня: Beginner (подойдет на начинающем и элементарном, тексты специально читают медленно) и Intermediate (средний уровень и выше).

Выбрав тему, послушайте диалог или историю. Слушайте сначала без текста, затем, подглядывая в него и повторяя за диктором (к записям прилагаются их расшифровки). Практика на сайте включает: ответы на вопросы, чтобы проверить понимание, список новых слов, заполнение пропусков в тексте и диктант.

14 Talk Zone

Онлайн радио с записями ток шоу на английском подойдет ученикам продвинутого уровня. Слушайте радио на компьютере через Adobe Flash или прямо в интернете. Для удобства существуют специальные приложения на телефон. Каналы посвящены тематикам: здоровье, развлечения, животные, путешествия и так далее.

15 EZ Slang

Сайт нацелен на то, чтобы помочь вам улучшить произношение и уменьшить акцент, говорить естественно, понимать разговорную речь на английском. Здесь представлены диалоги на американском варианте языка.

Перед диалогом дается текст на размышление по теме разговора, затем скрипт (сначала слушайте без него, а потом с ним). Идет обязательное объяснение интересных и необходимых выражений из диалога. Для дополнительной практики используйте упражнения с самопроверкой.

16 Repeat After Us

Этот ресурс - сборник озвученных носителями языка рассказов, стихотворений, прозы, сказок. На главной страничке можно сразу выбрать этап обучения: Beginner (начинающий), Intermediate (средний), тогда у вас сразу появится соответствующий выбор материалов. После прослушивания записи без текста, слушайте вместе с ним и повторяйте за носителем языка, который читает. На сайте присутствует опция для уровня Advanced (продвинутый), но там, к сожалению, совсем нет записей.

17 Talk English

Когда зайдете на сайт, сразу выбирайте раздел English Listening Lessons в меню слева. Там записи разделены на 3 уровня Basic (для новичков), Intermediate (для продолжающих), Advanced (для продвинутых). Выберите этап изучения языка и приступайте к урокам, открывая их в порядке, в котором они даются.

Каждый урок включает в себя: 1) прослушивание диалога в аудио формате без подсказок; 2) ответы на вопросы, чтобы проверить качество понимания; 3) просмотр скрипта диалога (на этом этапе прослушайте аудио снова, следя по тексту).

18 Elllo

Люблю этот ресурс за четкую и понятную структуру уроков и разнообразие интервью и подкастов от людей со всего мира. Плюс сервиса: огромное количество акцентов, что позволяет подготовиться к общению на английском с разными людьми! Выбирайте уровень знания языка и получайте список подходящих подкастов.

Выбрав тему, прослушайте подкаст без подсказок, а затем еще раз с текстом. Просмотрите новые выражения, примеры к ним и сделайте задания. Можно пройти тест на проверку понимания записи или потренировать разговорную речь, отвечая на вопросы носителя языка по теме подкаста.