Язык свой в песнях сохраним!

Язык свой в песнях сохраним!

В Нарьян-Маре специалисты Этнокультурного центра готовятся к юбилейному конкурсу ненецкой песни.

В 2000 году по инициативе Анастасии Фёдоровны Михайловой прошёл I конкурс исполнителей ненецкой песни «Сава сё», в переводе «Дивная мелодия». Автором художественной эмблемы конкурса стал сын Анастасии Михайловой – Янис Михайлов.

Как вспоминала сама Анастасия Фёдоровна, изначально идея конкурса носила узкую направленность – сбор, сохранение и популяризация старинных ненецких песен. По условиям конкурса в нём могли принимать участие только носители языка, у которых в репертуаре были старинные ненецкие песни.

Это было непременным условием нашего I фестиваля-конкурса «Сава сё». Затем, рамки конкурса постепенно расширялись.

– Мне запомнилась подготовка к нему, – рассказывала Анастасия Михайлова. – Все волновались: и организаторы, и конкурсанты. Мы, специалисты ненецкого отдела ЭКЦ, надеялись в первую очередь на то, что наша ненецкая песня будет звучать не только в чуме, на стойбище, но и со сцены сельских домов культуры, в окружном центре на его главной сцене. Благодаря участникам и нашим экспедициям, мы занимались сбором песенного материала и поиском самих исполнителей. Так мы познакомились с жителем Бугрино Ионом Ивановичем Ардеевым. Были сделаны первые аудиозаписи. Летом, в июле и августе 2000 года, мы отправились в длительную командировку в общину «Ямб то».

Записывали песенный материал и готовили исполнителей к конкурсу. От общины в нём приняли участие пять человек. И 23 ноября на большой сцене кинотеатра «Арктика» на гала-концерте зрители рукоплескали знатокам народной песни. Вот так начинался путь нашего конкурса, который дал путёвку многим любителям песни по-настоящему раскрыть талант.

Впоследствии Роза Ивановна Канюкова и Валентина Сергеевна Зганич внесли изменения в условия конкурса, и он охватил все направления песенного творчества – как традиционного, так и современного.

Конкурс стал обрастать новыми номинациями, расширилась география его участников. На фестиваль приезжают исполнители с Ямала, представители саамского народа из Норвегии.

Сегодня каждый, кто владеет родным языком, знаком с устным народным творчеством, имеет возможность принять участие в юбилейном конкурсе «Сава сё».

Организаторы планируют в этом году провести его в заочной форме с 15 по 26 марта.

Автор Юлия Талеева

Ссылка на источник — nvinder.ru от 18 февраля 2021 года